I’m finally taking the time to read and listen to the lyrics and I’m even more in love with the song. I prefer to listen to the Japanese version, even though the lyrics in English are more powerful in my opinion.

Hane o ageru kara shinjite tobeba ii
I’ll give you wings, so believe and take flight 

Anata wo ushinatte mo aishita kioku ga tsuyosa ni kawaru kara

Even if I should lose you, my beloved memories will be my strength 

Two lines of the English version I l really like :

Go– if you must move on alone. I’m gonna make it on my own.
[…]

I loved you enough to let you go free

During the game, Ashe is held back by her desire of revenge. She won’t let go of the past and she won’t let Rasler rest in peace. That’s why she is so disturbed by ghost!Rasler. She is afraid his soul is tormented.

 But at the end, she is ready to let Rasler go and I’m crying.

Laisser un commentaire